интересные лекции по истории искусства в нашем виртуальном классе

КИНО-КАРТИНЫ

30 Июль, 2014 (10:43) | дополнительные материалы | By: chandra

Живопись самого высокого уровня часто появляется в кино. Известные живописные полотна можно заметить и в серьезном авторском кино, и в приключенческих фильмах, комедиях, фантастике, даже в сериалах. Всегда ли мы узнаем ее?

Картина может быть просто декорацией, а может подчеркивать статус владельца — как залежи Пикассо и Моне в каюте Роуз на «Титанике» или общую атмосферу происходящего — как «Охотники на снегу» Брейгеля старшего в «Солярисе» Тарковского.

Кадр из фильма «Титаник» (Дж. Камерон, 1997)
Кадр из фильма «Титаник» (Дж. Камерон, 1997)
Источник: thebambamblog.com
Кадр из фильма «Солярис» (А. Тарковский, 1972)
Кадр из фильма «Солярис» (А. Тарковский, 1972)
Источник: kinopoisk.ru

Конечно, большую роль живопись играет в биографических фильмах о художниках. Нередко в таких фильмах режиссеры не просто помещают в кадр репродукции известных полотен или модели скульптур, но и стараются воссоздать известные произведения художника средствами кино — трудами костюмеров, гримеров, дизайнеров, актеров, операторов. Среди самых ярких примеров такого воссоздания — фильмы «Фрида» о Фриде Кало с Сальмой Хайек в главной роли или «Девушка с жемчужной сережкой» с Колином Фертом и Скарлетт Йохансон в главных ролях.

ФРИДА КАЛО Фрида и Диего Ривера. 1931
ФРИДА КАЛО Фрида и Диего Ривера. 1931
Источник: la-gatta-ciara.livejournal.com
Кадр из фильма «Фрида» (Дж. Теймор, 2002)
Кадр из фильма «Фрида» (Дж. Теймор, 2002)
Источник: la-gatta-ciara.livejournal.com
ЯН ВЕРМЕЕР Девушка с жемчужной сережкой. Ок. 1665
ЯН ВЕРМЕЕР  Девушка с жемчужной сережкой
Ок. 1665
Источник: costumersguide.com
Кадр из фильма «Девушка с жемчужной сережкой» (П. Веббер, 2003)
Кадр из фильма «Девушка с жемчужной сережкой»
(П. Веббер, 2003)
Источник: kinopoisk.ru

Часто картины становятся самостоятельными героями фильмов, вокруг них строится вся интрига. Например «Код да Винчи» (Р. Ховард, 2006), «Афера Томаса Крауна»(Дж. МакТирнан, 1999) или «Ночной дозор» (Д. Джексон, 1995).

Во всех перечисленных случаях главной задачей было в малейших деталях передать оригинальную работу художника на экране. Однако очень часто художники и декораторы фильмов меняют известные произведения искусства, чтобы придать происходящим на экране событиям больше достоверности. Портрет Марии-Антуанетты работы Э. Виже-Лебрен, например, имеет целых два варианта — в фильмах «История с ожерельем» Чарльза Шайера и «Мария-Антуанетта» Софии Копполы. В том же фильме Копполы, к слову, встречается вариант и еще одного, семейного, портрета королевской четы кисти Виже-Лебрен.

ЭЛИЗАБЕТ ВИЖЕ-ЛЕБРЕН Мария-Антуанетта. 1779
ЭЛИЗАБЕТ ВИЖЕ-ЛЕБРЕН
Мария-Антуанетта. 1779
Источник: costumersguide.com
Кадр из фильма «История с ожерельем» (Ч. Шайер, 2001)
Кадр из фильма «История с ожерельем»
(Ч. Шайер, 2001)
Источник: costumersguide.com
Кадр из фильма «Мария-Антуанетта» (С. Коппола, 2005)
Кадр из фильма «Мария-Антуанетта»
(С. Коппола, 2005)
Источник: costumersguide.com

Вы скажете, что Виже-Лебрен не настолько знаменита, чтобы сразу заметить разницу, но как насчет Леонардо да Винчи? В фильме «История вечной любви» его «Голова молодой женщины» тоже была, мягко скажем, видоизменена.

Кадр из фильма «История вечной любви» (Э. Теннат, 1998)
Кадр из фильма «История вечной любви»
(Э. Теннат, 1998)
Источник: costumersguide.com
ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Голова молодой женщины (La Scapigliata). Ок. 1508
ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Голова молодой женщины (La Scapigliata). Ок. 1508
Источник: costumersguide.com

Но это примеры бережного видоизменения работы с тем, чтобы остались узнаваемыми и сюжет, и автор, ведь так как и то и другое — это важная часть происходящего на экране.

Часто бывает такое, что узнаваемые в принципе вещи полностью теряют свое изначальное значение, а работы авторов, чьи имена большинству людей ничего не говорят, и вовсе изменяются до неузнаваемости. Например, известный автопортрет Дюрера в фильме «Дракула» превратился в портрет самого графа.

ДЮРЕР Автопортрет. 1500
ДЮРЕР Автопортрет. 1500
Источник: aughost.livejournal.com
Кадр из фильма «Дракула» (Ф. Ф. Коппола, 1992)
Кадр из фильма «Дракула» (Ф. Ф. Коппола, 1992)
Источник: aughost.livejournal.com

Иногда художники создают работы специально для того или иного фильма. Так, английский художник Джон Пинкертон создал работу «Череп» специально для  британской версии сериала Шерлок.

Кадр из фильма Шерлок (BBC, 2010)
Кадр из фильма Шерлок (BBC, 2010)
ДЖОН ПИНКЕРТОН Череп
Источник: sherlockology.com

В советских фильмах о Шерлоке Холмсе портрет авторства Джона де Критса стал прообразом для изображения Хьюго — проклятия рода Баскервилей. Об этом портрете, к слову, известно, что его автор, художник Белла Маневич, сделала его методом фотомонтажа с последующей подмалевкой маслом. Портрет был на бумаге и, конечно, погиб. О том,  какие еще портреты и пейзажи мы видим в сериале в перевоплощенном виде, читайте на форуме AI.

ДЖОН ДЕ КРИТС Портрет Генри Ризли, 3-го графа Саутгемптона во время заключения в Тауэре, 1603
ДЖОН ДЕ КРИТС Портрет Генри Ризли, 3-го графа Саутгемптона во время заключения в
Тауэре, 1603
Источник: aughost.livejournal.com
Кадр из фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Собака Баскервилей» (И. Масленников, 1981)
Кадр из фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Собака Баскервилей» (И. Масленников, 1981)
Источник: aughost.livejournal.com

Напоследок — самое интересное. Вы когда-нибудь замечали, сколько картин висит на стенах Хогвартса из серии фильмов о Гарри Поттере? А пробовали рассмотреть их внимательнее? Фанаты Гарри Поттера и энтузиасты разглядывания и узнавания картин сделали это за нас и совершили несколько открытий.

Во-первых, в Хогвартсе обнаружено изображение царя Ивана Грозного работы В. М. Васнецова. Встречается оно как минимум 2 раза — один раз в усеченном, поясном варианте в зеркальном отображении; второй раз — стоящим правильно, во весь рост.

ВАСНЕЦОВ В. М. Царь Иван Грозный. 1897
ВАСНЕЦОВ В. М. Царь Иван Грозный. 1897
Источник: forum.artinvestment.ru
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Источник: forum.artinvestment.ru
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Источник: liveinternet.ru
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Источник: forum.artinvestment.ru

Спящая в кресле волшебница в колпаке — не кто иная, как отдыхающая жена художника Ильи Репина с одноименного портрета. А справа от спящей волшебницы на стене висит и снабженный треугольным колпаком протодьякон с портрета того же Репина.

РЕПИН И. Е. Отдых. Портрет жены художника. 1882
РЕПИН И. Е.  Отдых. Портрет жены художника
1882
Источник: forum.artinvestment.ru
РЕПИН И. Е. Протодьякон. 1877
РЕПИН И. Е.  Протодьякон. 1877
Источник: forum.artinvestment.ru
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Источник: forum.artinvestment.ru

Компанию Репину и Васнецову на стенах Хогвартса, среди прочих неопознанных работ, составляют «Портрет Карла V с собакой» Тициана и «Брачный контракт» У. Хогарта.

ТИЦИАН Портрет Карла V с собакой. 1533
ТИЦИАН  Портрет Карла V с собакой. 1533
Источник: forum.artinvestment.ru
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Источник: forum.artinvestment.ru
УИЛЬЯМ ХОГАРТ Брачный контракт. Из серии «Модный брак». 1743
УИЛЬЯМ ХОГАРТ Брачный контракт. Из серии «Модный брак». 1743
Источник: liveinternet.ru
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Стена Хогвартса. Фрагмент декорации к фильмам о Гарри Поттере
Источник: liveinternet.ru

Мария Кузнецова,  AI

Источники: forum.artinvestment.ru,  liveinternet.ru,  costumersguide.com,  thebambamblog.comartinvestment.ru

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Write a comment





Contact Form
Use the contact form

Name:

E-mail:

Message: